czwartek, 31 maja 2012

23 is young enough to do stupid things

found on- favim



                           

 


bluzka/shirt- TopShop
spodnie/trousers- Zara
buty/shoes- H&M
wisior/necklace- Karina Królak
opaska/head band- PoppyDaisy

sobota, 26 maja 2012

wtorek, 22 maja 2012

Casual smart

Strój na egzamin nie zawsze musi być czarny, biały czy granatowy. Czasem, zwłaszcza w lato, możemy zdecydować się na więcej kolorów. Jeżeli jednak taki zestaw wydaje się być zbyt casualowy  możemy zamienić różową bluzkę na klasyczny biały top a trampki zastąpić balerinkami lub butami na obcasie.

What you should wear on your exam doesn't have to be always white, black or navy. Sometimes, especially during the summertime, we can decide to make it more colorful. If this stylization seems to be too casual, we can always change a pink top to a classic white one and replace sneakers with balerinas or high heels.


























lilac lips, lilac hair



kurtka/jacket- Zara
bluzka/top- Zara
spódnica/skirt- River Island
pasek/belt- ASOS
buty/shoes- Converse
torebka/bag- Sabrina Pilewicz



poniedziałek, 21 maja 2012

In a dream I was a werewolf




                                                                       cocorosie - werewolf




found on wearesimplykids.tumblr.com

shorty/ shorts - Ivory Jar
sweter/ sweater - Zara
zegarek/ watch - Casio
torba/ bag - Zara


środa, 16 maja 2012

What's wrong with the weather in London?!

Po dzisiejszej pogodzie w Londynie można było się spodziewać wszystkiego. Dzień zaczął się słońcem, które bardzo szybko zmieniło się w gigantyczną ulewę z gradem. Gdy po kilku godzinach wszystko w miarę ustało i wydawało się, że to koniec deszczu na dziś, rozpadało się na nowo ze zdwojoną siłą.

You could have expect everything from today's weather in London. It started with the sun that very quickly turned into downpour with hail. When it finally stopped after few hours I though that it won't rain anymore today. BUT it did. Twice as much.


Wieczorem wybrałam się na koncert polskiego zespołu- Paula&Karol, który odbył się na Brick Lane. Zdjęcia zrobiłam przed wyjściem i całe szczęście bo 10 minut później złapał mnie wielki deszcz!

In the evening I went to a concert of a polish band- Paula&Karol which took place on Brick Lane. I have taken the pictures before I left. Thankfully! 10 minutes after I was caught by a huge rain!

 



I love to have different colors on my nails at the same time!

Pictures- Marta Vall

kurtka/ coat- Zara
kurtka jeansowa/denim jacket- Ivory Jar
sukienka/dress- Jak Ta Lala
torebka/bag- Paul's Boutique
szalik/scarf- MaxMara
pasek/belt- ASOS
zegarek/watch- River Island
buty/shoes- Converse

poniedziałek, 14 maja 2012

Best thing to do on sunday- Sunday Up Market

Jedną z rzeczy, które uwielbiam w Londynie najbardziej są wszelkiego rodzaju markety. Z ubraniami, biżuterią, starymi aparatami fotograficznymi, jedzeniem i wieloma innymi rzeczami.
Miejsce, które odwiedzam najczęściej (głównie dlatego, że jest tuż obok mojego domu;)) to Sunday Up Market przy ulicy Brick Lane wypełnionej hipsterami po brzegi :)

Markets of all kind are the factors that make me adore London. You can find markets with clothes, jeweller, retro cameras, food and many others.
Place that I visit most often (mostly because it's very close to my flat ;)) is Sunday Up Market on Brick Lane- the street which is constantly filled with hipsters :)


Ivory Jar- my personal favourite

                                                          
                               
                                                        

Food area on Sunday Up market is always full of tasty and cheap options. Choice is so huge that it's really hard to decide what to pick.

Warszawa nie jest gorsza! Kilka razy w roku odbywają się tam podobne eventy- m.in. Mustache Yard Sale, który odbył się w ostatnią niedzielę.

Warsaw is not worse! Few times a year similar events are happening- among other things Mustache Yard Sale which took place last sunday.




pictures from Mustache Yard Sale- Martyna K

♥ ♥ ♥

Kolejna niespodzianka urodzinowa ! Tym razem przyszła pocztą z Londynu  :) :)

Another bday suprise ! Delivered by Royal Mail from London :) :)













Kasia M. I LOVE U :* :* :* best gift eveer ! I MISS U :*


Miasto Cypel/ Bday girl

Miasto Cypel - nowo otwarte miejsce w Warszawie, przestrzeń rozrywkowo-kulturalna nad Wisłą. Oprócz tego, że znajdziemy tu wszystko czego dusza zapragnie: sklepy/kontenery (m.in. pierwszy H&M POP-UP STORE w Warszawie), FLEA MARKET CYPEL (możemy tu kupić i sprzedać prawie wszystko), FUTBOL AMERYKAŃSKI (16 maja), wernisaże (m.in. Piotr Sakowski, 17tego maja) i imprezy, panuje tu typowo wakacyjna atmosfera, która udziela się wszystkim.

Miasto Cypel - is a new place in Warsaw, cultural and entertainment space near Warsaw river. Except that  you will find here everything the heart desires: shops/containers (e.g. first H&M POP-UP STORE in Warsaw),  FLEA MARKET CYPEL (where we can buy and sell almost everything), American Football (May 16), exhibitions (e.g. Piotr Sakowski, May 17), and parties being here is like being on holidays.


photo from
    A-TRAK, photo by Makolski more pics here here

    photo by Makolski more pics here here
  

    H&M POP-UP STORE, photo by Makolski more pics here here

W ten piątek bawiła się tam cała Warszawa. Przed pójściem na imprezę spotkała mnie jeszcze miła niespodzianka urodzinowa zorganizowana przez mojego chłopaka, na której zjawili się wszyscy najbliżsi znajomi z tortem i prezentami.

This Friday "Cypel" was the place to be. Before going to a party my boyfriend throw me a bday suprise party where all of my closest friends showed up with bday cake and gifts.




Na imprezę wybrałam typowo festiwalowy look. Długa spódnica i tank top.

I went to a party in a typical festival look: maxi skirt and a tank top.

    photo by Makolski more pics here here

tank top- River Island
spódnica/maxi skirt- Bershka
















sobota, 12 maja 2012

Flower Power!


Jak co roku w kolekcjach wiosenno-letnich jednym z dominujących akcentów są kwiaty. Ja wychodzę z założenia, że im więcej tym lepiej! Czasem  połączenia kilku wzorów, które pozornie do siebie nie pasują, może dać ciekawy efekt:) 

Every year in spring-summer collections one of the dominating patterns are flowers. I think: the more the better! Sometimes combining few patterns that don't match at the first glance might end with an interesting effect.








pictures Marta Vall
My name embroidered on my shoes <3


żakiet/jacket- Zara
koszula jeansowa/denim shirt- H&M
bluzka/top- H&M
spodnie/pants- River Island
torebka/bag- H&M
pierścionek/ring- ASOS
buty/shoes- Loft 37